It was brought to my attention that it was either changed, or people just did not know, but if you have a limited rare item and you die, you LOSE the limited rare. It defaults back to the planet that it can be found on to be found again. I have updated the rare items page accordingly to reflect this.
Please note that this applies to limited rare items ONLY. It does not apply to limited donation items, Maverick items, etc.